利き左近静止画なんちゃってメイキング+おまけ

【お借りしたもの　敬称略】
●モデル
島左近：黒鬼、本生印。

●ステージ・アクセサリ
賽：黒鬼
ルーレット、花札、ドミノ、パイゴウ：自作

●MME
o_disAlphaBlend、o_DLAA、o_SelfOverlay_Soft、o_SSAO、o_Tonemap：おたもん
ExcellentShadow：そぼろ
PostAdultShaderS2：データP
PostRimLighting、M4Toon_目：ミーフォ茜
PostAlphaSave：わたり
SoftLightHalfLambert：Furia

●画像
dice_patterns：jennistock
Pixel_Pattern：ZeBiii
vector Free scroll design elements


がっつりフォトショを使った加工、と見せかけて無料素材に頼りきっています。
いや、無料素材を上手く使えば楽しい！　って事です。

長くなりますので以下より続きます。

フォトショのちからってスゲー！

初めてMMDペルソナタグで投稿しました

高画質版は此方→tumbler

原曲は 『Call Me Maybe』　Carly Rae Jepsen

ペルソナ大好き！　って言っていながら今まで動画作っていなかったという……MMDペルソナタグで登録した時はちょっとドキドキしました。
八十稲羽高校屋上風ステージは只今調整中……。

【お借りしたもの　敬称略】
モーション：藤緒
カメラ：Rui
モデル：いずみかん　なっぺ　ume
スカイドーム：額田倫太郎
エフェクト：
おたもん　o_Diffusion／o_DLAA／o_SelfOverlay／o_ShadowFrame／o_SSAO／o_Tonemap
そぼろ　AutoLuminous／ExcellentShadow／NL-Means
下っ腹P　T_ToonShader
ミーフォ茜　M4Toon


以下に意訳歌詞全文と蛇足。動画で使った部分しか翻訳してないです。

休日イベント前はセーブしておきましょう

fxファイルを書き換えて、Furia氏「SoftLightHLShader」を、そぼろ氏「ExcellentShadow」に対応するよう試みる

この記事は自分用の覚え書です。
記事の内容は、各エフェクトのリードミーを読めば書いてある事です。
リードミーはきちんと読みましょう！

Furia氏のエフェクト配布先

そぼろ氏のエフェクト配布先

リードミーで丁寧に説明されてるので簡単です

誕生日でした

高画質版はこちら→tumbler

誕生日記念動画を作りました、自分の。
以下今回のやりたかった事。
・学バサ三成さんの色変え
・歌詞の和訳
・自作ステージ
・多段ボーンを使用したモーション修正
・音声波形
・分割画面（手動）

自作したステージは調整したら、後日配布予定です。詳しくはこちらからどうぞ。

多段ボーンは、以前からモーション修正する際に「フレーム位置角度補正」を使うのが苦手だったので、今回初挑戦して見ました。
「ボーンの多段化」という手法を知ったのが最近だったので、もっと早く知ってれば！　とちょっと悔やまれます……いつも、結局は手打ちで修正する事が多かったので、多段ボーンはとても作業が楽でした！　今度からこの手法でやりたい！
PMDEのプラグインを用いてモデルの改造をするのも、これもすべてはモデルさんに痛々しい動きをさせない為の…外科手術…ああ沼へまた一歩足を踏み入れた気分。

以下に意訳歌詞全文と雑記。

ぶっちゃけ和訳がやりたくて動画作った

斯くも運命は美しき

【ニコニコ動画】【MMD】三成でP4AのEDもどき【P4A+BASARA】
投コメで載せている意訳歌詞の全文です。

動画のコメントにあるように、三成さんの口調に合わせてます。
でも前回のKey plus wordsみたいに大胆な意訳はしてないんですよ…ほぼ直訳っていうか、グー●ル翻訳そのままなんですよ本当に…。

〈いつもやっている英語歌詞の翻訳方法〉
①英語歌詞を用意する
②●ーグル翻訳にコピペ
③無料英和辞書サイト等を利用して、グーグ●翻訳ではおかしい英文の部分を再翻訳（場合によっては手持ちの辞書を引く）
④キャラの口調に合わせて推敲
⑤おしまい！　ね、簡単でしょ？

続きに意訳歌詞全文。

三成さんマジ語彙力高すぎて口調が迷子